A scholarly edition is a version of a classic work with an editorial overlay. A scholar, rather than the original author (who may no longer be alive), edits the new edition for publication.
Note: Edited collections of critical essays are cited as anthologies.